Глоссарий

short-term employee benefits (Краткосрочные вознаграждения работникам)

Employee benefits (other than termination benefits) that are due to be settled within twelve months after the end of the period in which the employees render the related service.

Вознаграждения...

Short-term employee benefits (Краткосрочные выплаты вознаграждения работникам)

Выплаты Вознаграждения работникам (кроме окончательных выплатвыходных пособий и компенсационных выплат долевыми...

Significance (Значимость)

Сравнительная важность вопроса, взятая в контексте. Значимость вопроса определяется практикующим профессиональным...

Significance (Значимость)

Significant influence (Значительное влияние)

Возможность участвовать в принятии решений, но не контролировать или участвовать в совместном контроле в отношении...

Significant influence (Значительное влияние)

significant influence (relating to interests in joint ventures) (Существенное влияние (в отношении долей в совместном предприятии))

The power to participate in the financial and operating policy decisions of an activity but is not control or joint control over those policies.

Возможность участвовать в принятии...

significant influence (relating to investments in associates) (Существенное влияние (в отношении инвестиций в ассоциированные организации))

The power to participate in the financial and operating policy decisions of the investee but is not control or joint control over those policies.

Возможность участвовать в принятии...

significant influence (relating to related party transactions) (Существенное влияние)

The power to participate in the financial and operating policy decisions of an entity, but not control those policies. Significant influence may be exercised in several ways, usually by representation on the board of directors or...

significant judgment (значительное суждение )

Significant risk (Значительный риск)

Риск, требующий особого внимания при проведении аудита.

Single-premium contract (Договор с единовременной уплатой страховой премии )

Slow-moving analysis (Анализ медленного движения)

Анализ складских запасов с точки зрения скорости их потребления ("движения") в запасах. Может рассматриваться как...

Small entity (Субъект малого бизнеса)

Субъект в котором:

(а) Собственность и управление сконцентрированы у небольшого числа лиц (обычно у одного); и
...

Small entity (Малое предприятие)

Smoothing (Сглаживание)

Выравнивание ретроспективных данных, на которых базируется прогноз спроса (статистический термин)

Solicitation (Пропонування послуг)

Звернення до потенційного клієнта з метою пропонування професійних послуг.

Solvency (Платежеспособность)

Наличие на протяжении длительного времени денежных средств для исполнения финансовых обязательств по наступлении срока.

Solvency (Платежеспособность)

Special purpose auditor's report (Аудиторский отчет (заключение) специального назначения)

Отчет, составленный в связи с независимым аудитом финансовой информации, не являющийся аудиторским отчетом (заключения) по...

Special purpose auditor's report (Отчет аудитора по специальному заданию)

specialization (специализация)

Specific identification method (Специальный идентификационный метод )

spot exchange rate (Спотовый обменный курс)

The exchange rate for immediate delivery.

Обменный курс для немедленного осуществления операций.

Staff (Сотрудники)

Профессионалы, не являющиеся партнерами, включая всех привлеченных экспертов.

Standard cost (Нормативная себестоимость, затраты )

Standard costs (Стандартная себестоимость)

Плановая себестоимость операции, процесса или продукта, с учетом прямых расходов на материалы, прямых трудозатрат и...

Standard measure of oil and gas reserves (Нормативная оценка запасов нефти и газа)

State (employee benefit) plan (Государственные (пенсионные) планы)

Пенсионные планы, установленные законодательством в целях охвата всех компаний (или всех компаний какой-либо конкретной...

State (employee benefit) plan (Государственный (пенсионный) план)

state plans (Государственные пенсионные планы)

Plans other than composite social security programs established by legislation that operate as if they are multi-employer plans for all entities in economic categories laid down in legislation.

Планы,...

Statement of cash flows (Отчет о движении денежных средств)

Statistical inventory control (SIC) (Статистическое управление запасами)

Применение статистических методов для моделирования потребности и времени выполнения заказа для складского изделия или...

Statistical sampling (Статистическая выборка)

Cм. «Audit sampling» («Аудиторская выборка»)

Statistical sampling (Статистическая выборка)

stipulations on transferred assets (Условия на передаваемые активы)

Terms in laws or regulation, or a binding arrangement, imposed upon the use of a transferred asset by entities external to the reporting entity.

Положения законодательства или...

Stock (Ценная бумага)

Stock count (Инвентаризация )

Stockholder-owned insurer (Акционерная страховая компания)

Straight-line (depreciation) method (Линейный метод (амортизации))