Глоссарий

Paid in cash (Выплаты денежных средств)

Paid-in сapital (Оплаченный капитал)

Par value (Номинальная стоимость, паритет)

Parent (Материнская компания)

Компания, которая имеет одну или более дочерних компаний.

Parent company (Материнская компания)

Parent item ("родительское" изделие)

Изделие, в том числе компонент, изготавливаемый из одной или более частей. Название относится к ее частям или элементам ее BOM...

Parent-child relation

Иерархические отношения, отношения головной-подчиненный, "отец-сын".
Родовое понятие для определения родительских и...

Participant of a retirement benefit plan (Участник пенсионного плана)

Participants (Участники пенсионного плана)

Лица, имеющие право на получение пенсий по этому плану.

Participating contract / variable life insurance (with-profits policies) (Договор участия (договор страхования жизни с участием в прибыли страховщика))

Partner (Партнер)

Лицо, наделенное руководящими полномочиями представлять фирму в отношении предоставления профессиональных услуг.

Partner (of an audit company) (Партнер (аудиторской фирмы))

past due (Просроченный)

A financial asset is past due when a counterparty has failed to make a payment when contractually due.

Финансовый актив является просроченным, когда другая...

past service cost (Стоимость услуг прошлых периодов)

The change in the present value of the defined benefit obligation for employee service in prior periods, resulting in the current period from the introduction of, or changes to, post-employment benefits or other long-term employee...

Past service cost (Стоимость прошлых услуг)

Увеличение дисконтированной стоимости обязательств по пенсионному плану на основе трудового участияс установленными...

Past service cost (Стоимость прошлых услуг работников)

Payables (Кредиторская задолженность)

Payments (Платежи)

PCs or personal computers (also referred to as microcomputers) (ПК или персональные компьютеры (также называемые микрокомпьютерами))

Экономичные, но вместе с тем мощные, автономные компьютеры общего назначения, состоящие, как правило, из монитора (устройство...

Pegging (Определение места использования)

При MRP (планировании потребности в материальных ресурсах) и MPS (создании объемно-календарных планов) -- способность...

Pension plan settlement (Расчет по пенсионному плану)

Percentage of completion method (Метод “по мере готовности”)

Метод, согласно которому доход по договору соотносится с расходами, понесенными в процессе достижения его соответствующей...

Percentage-of-completion method (Метод "по мере готовности")

Performance (Результаты деятельности)

Соотношение доходов и расходов компании, как это представлено в отчете о прибылях и убытках.

Performance (Результаты деятельности)

performance outcome (результат выполнения )

Performance statement (Отчет о результатах деятельности)

Period for shelf life

Период годности при определении срока хранения, период гарантийного хранения.
Разновидность периодов, на которые...

Periodic inventory (Метод периодического учета запасов)

Periodic system (Система периодического учета )

Permanent difference (Постоянная разница)

Personnel (Персонал)

Партнеры и сотрудники.

Perspective financial information (Прогнозная финансовая информация)

Persuasive (Убедительный)

Petroleum (Нефть и газ)

Phantom (Фантомный, фантом, несуществующий)

Воображаемый Компонент структуры изделия (ВОМ), который не порождает планирования потребности, не хранится в запасах, но...

Physical unit-of-production method (Метод физического учета добычи)

Picking (Отбор)

Процесс списания компонентов со склада для изготовления продукции или списания готовых товаров для отправки клиенту

plan assets (Активы плана)

Comprise:

(a) Assets held by a long-term employee benefit fund; and

(b) Qualifying insurance policies.

Состоят из:

Plan assets (of an employee benefit plan)

Активы плана (пенсионного плана на основе трудового участияс установленными выплатами).
Активы (кроме не...