Глоссарий

P

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  Y  Z 

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Э  Ю 

Plan assets (of an employee benefit plan)

Активы плана (пенсионного плана на основе трудового участияс установленными выплатами).
Активы (кроме не подлежащих передаче финансовых инструментов, выпущенных отчитывающейся компанией), которыми владеет организация (фонд), отвечающие следующим условиям:

(a)    организация юридически отделена от отчитывающейся компании;
(b)    активы фонда должны использоваться только для исполнения обязательств по выплате пенсий работникам, недоступны для кредиторов самой компании и не могут быть возвращены ей (или могут быть возвращены лишь в том случае, если оставшихся активов фонда достаточно для исполнения обязательств по плану); и
(c)    в той мере, в какой  активы фонда достаточны, компания не имеет юридических или конструктивных традиционных обязательств по выплате пенсий сотрудникам напрямую.

Словарь терминов из Международных стандартов финансовой отчетности