Глоссарий

Cash flow (Денежный поток, движение денежных средств)

Cash flow risk (Риск потока денежных средств)

Риск изменения величины будущих поступлений и платежей денежных средств, связанных с денежными финансовыми инструментами

Cash flow risk (Риск, связанный с движением денежных средств, риск денежного потока)

Cash flow statement (Statement of cash flows) (Отчет о движении денежных средств)

cash flows (Потоки денежных средств)

Inflows and outflows of cash and cash equivalents.

Поступление и выбытие денежных средств и эквивалентов денежных средств.

Cash flows (Движение денежных средств)

Поступление и выбытие денежных средств и их эквивалентов

Cash generating unit (Актив или группа активов, генерирующих денежные средства (генерирующая единица))

Cash inflow (Поступление денежных средств)

Cash method (Кассовый метод)

Cash on hand (Денежные средства в кассе, касса)

Cash outflows (payments) (Выбытие денежных средств)

Cash payment (Платеж наличными)

Cash proceeds (Денежные поступления)

Cash receipts from customers (Поступление денежных средств от клиентов )

Cash received on account with a discount (Денежные средства, полученные с учетом скидки)

Cash surrender value (Выкупная стоимость, сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения договора страхования жизни)

cash-generating assets (Активы, генерирующие денежные средства )

Assets held with the primary objective of generating a commercial return.

Активы, генерирующие денежные средства.

cash-generating unit (Единица, генерирующая денежные средства)

The smallest identifiable group of assets held with the primary objective of generating a commercial return that generates cash inflows from continuing use that are largely independent of the cash inflows from other assets or...

Catastrophe (cat) provisions (Резервы на катастрофы (РК))

Catastrophe bonds (Облигации, связанные с риском катастроф)

Caveat (Предупреждение)

Ceding insurer (Цедент, перестрахователь (передающая страховая компания))

Certificate of deposit (Депозитный сертификат)

change in accounting estimate (Изменение в расчетной оценке)

An adjustment of the carrying amount of an asset or a liability, or the amount of the periodic consumption of an asset, that results from the assessment of the present status of, and expected future benefits and obligations...

Changes in accounting policy (Изменения в учетной политике)

Changes in equity (Изменения в капитале )

Changes in financial position (Изменения финансового положения)

Check register (Реестр чеков)

Chief audit executive (Руководитель внутреннего аудита)

Claim (Рекламация)

Документ, предназначенный для фиксации и предъявления претензий по качеству или количеству поставленных товаров

Claim processing expenses (Расходы по обработке требований о возмещении ущерба)

Claims payable (Страховое возмещение к оплате)

Claims reported but not paid (Заявленные, но неоплаченные убытки (РЗУ - резерв заявленных, но неоплаченных убытков) )

Class of assets (Класс активов)

Группировка активов, одинаковых по содержанию и характеру их использования в деятельности компании.

Class of assets (Вид активов)

class of property, plant, and equipment (Группа основных средств)

A grouping of assets of a similar nature or function in an entity’s operations that is shown as a single item for the purpose of disclosure in the financial statements.

Группировка активов,...

Classification (Классификация)

Clearly insignificant (Четко определенный как незначительный)

Вопрос, являющийся тривиальным, который не влечет за собой никаких последствий.

Client Account (Рахунок клієнта)

Будь-який банківський рахунок, який використовується лише для банківського обслуговування платіжних засобів клієнтів.

Client's account (Счет клиента)