Глоссарий

Legal title (Право собственности, правовой титул )

lessee’s incremental borrowing rate of interest (Расчетная процентная ставка арендатора по договору аренды)

Letter of attorney (Доверенность)

Leverage (Экономический рычаг, "леверидж")

Leverage effect (Эффект рычага)

Термин финансового анализа

Leveraged leases (Кредитный лизинг; аренда, частично финансируемая за счет кредита)

liabilities (Обязательства)

Present obligations of the entity arising from past events, the settlement of which is expected to result in an outflow from the entity of resources embodying economic
benefits or service potential.

Liability (Обязательство)

Существующее на настоящий момент обязательство компании, являющееся результатом прошлых событий, исполнение  которого...

Liability method (Метод обязательств)

lifelong learning (обучение на протяжении всей жизни )

LIFO method (Метод ЛИФО (последний-поступление, первый - выбытие))

Limitation on scope (Ограничение масштаба)

Иногда ограничения масштаба работы аудитора может устанавливаться субъектом (например, если условия соглашения...

Limitation on scope (Ограничение объёма )

Limited assurance engagement (Соглашение по выражению ограниченной уверенности)

См. «Assurance engagement» («Соглашение по выражению уверенности»)

Line loading (Нагрузка на производственную линию)

Вычисляется умножением количества штук на скорость прохождения каждого изделия до конца линии при осуществлении всех...

Liquidity (Ликвидность)

Наличие достаточных средств для покрытия изымаемых вкладов и других финансовых обязательств по наступлении сроков платежа.

Liquidity (Ликвидность)

Liquidity (enterprise's) (Ликвидность (компании))

Способность компании вести свою деятельность на повседневной основе, не сталкиваясь с нехваткой финансовых средств.

liquidity risk (Риск ликвидности)

The risk that an entity will encounter difficulty in meeting obligations associated with financial liabilities that are settled by delivering cash or another financial asset.

Риск того, что...

Liquidity risk (Риск ликвидности)

Риск того, что компания столкнется с трудностями в привлечении средств для исполнения обязательств, связанных с финансовыми...

Liquidity risk (Риск ликвидности)

Listed company (Компания, акции которой котируются на бирже Зарегистрированная на бирже компания)

Listed entity (Зареєстрований на біржі суб’єкт господарюванн я)

Суб’єкт господарювання, чиї акції, акціонерний капітал чи боргові цінні папери котируються чи зареєстровані на офіційно...

Listed entity (Котируемый субъект)

Субъект, чьи ценные бумаги, долевые или долговые инструменты котируются или допущены к листингу на признанной фондовой бирже...

Listed entity (Котируемый субъект)

Субъект, чьи акции, долевые, или долговые инструменты котируются или допущены к листингу на признанной фондовой бирже, или...

LIПO LIFO (last-in, lastfirst-out) (ЛИФО (последнее поступление - первый отпуск))

Допущение, состоящее в том, что объекты запасов, закупленные или произведенные последними по времени, будут проданы первыми и...

Load (Нагрузка)

Количество запланированной работы и фактической работы для устройства, рабочего центра или операции за определенный...

Load leveling (Выравнивание нагрузки)

Распределение заказов по времени или перепланирование операций так, чтобы объем работы, которую необходимо выполнить в...

Load profile (Профиль загрузки)

Будущие потребности -- обычно представленные в графической форме -- в производственных мощностях на основании плана выпуска и...

loans and receivables (Займы и дебиторская задолженность)

Non-derivative financial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an active market other than:

(a) Those that the entity intends to sell immediately or in the...

Loans and receivables originated by the enterprise (Ссуды и дебиторская задолженность, предоставленные компанией )

loans payable (Кредиторская задолженность по займам)

Financial liabilities, other than short-term trade payables on normal credit terms.

Финансовые обязательства, отличные от краткосрочной торговой...

Local Area Network (LAN) (Локальная сеть)

Коммуникационная сеть, обслуживающая пользователей на определенной географической территории. Локальные сети были...

Location (Местонахождение)

Местонахождение (место хранения запасов), в том числе на складе

Location control (Управление размещением)

Предполагает наличие привязки определенных запасов к определенным складам или местам складирования. Например, мороженое...

Long-term assets and liabilities (Долгосрочные активы и обязательства)

Long-term employee benefits (Долгосрочные обязательства по выплатам сотрудникам)

Long-term investment (Долгосрочные вложения)

Инвестиции, иные чем краткосрочные вложения.

Long-term investment (Долгосрочная инвестиция)

Long-term receivables (Долгосрочная дебиторская задолженность)