Глоссарий

Неденежная статья (Non-cash item)

Недоказанные запасы (Unproved reserves)

Недостаток внутреннего контроля (Internal control weakness)

Недостаточная добыча (недобор) (Underlift (undertake))

Недостаточность премии (Premium deficiency)

Незавершенное производство (Work in progress)

Независимая зарубежная деятельность (Independent foreign operation)

Независимость (Independence)

Незаработанная премия (РНП - резерв незаработанной премии) (Unearned premium)

Незаработанные доходы (доходы будущих периодов) (Unearned revenue)

Незаработанный финансовый доход (Unearned finance income)

Неистекший риск (Unexpired risk)

Нейтральность (Neutrality)

Неконтролируемый интерес (амер.) (Noncontrolling interest)

Нематериальный актив (Intangible asset)

Необычные по размеру (прибыли, убытки) (Abnormal (gains, losses))

Неопределенность (Uncertainty)

Неосвоенные запасы (Undeveloped reserves)

Неотъемлемое ограничение (Inherent limitation)

Неотъемлемый риск (Inherent risk)

Неоцененные предэксплуатационные затраты (Unevaluated preproduction costs)

Непосредственный контроль (Supervision)

Непрерывность деятельности (Going concern)

Неразрабатываемые запасы (Non-producing reserves)

Нераспределенная прибыль (Retained earnings)

Несоответствие (Noncompliance)

Несущественная (статья) (Immaterial (item))

Нетиповая ошибка (Anomalous error)

Нефондированный пенсионный план (Unfunded benefit plan)

Нефть и газ (Petroleum)

Новый аудитор (Incoming auditor)

Номинальная стоимость, паритет (Par value)

Нормальная производственная мощность оборудования (Normal capacity of production facilities)

Нормальный прирост / убыток от обычной деятельности (Normal surplus-deficit)

Нормативная оценка запасов нефти и газа (Standard measure of oil and gas reserves)

Нормативная себестоимость, затраты (Standard cost)

Обесценение, снижение стоимости (Impairment)

Облигации к оплате (Bonds payable)

Облигации, связанные с риском катастроф (Catastrophe bonds)

Обменный курс (Exchange rate)