Глоссарий

S

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  Y  Z 

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Э  Ю 

segment revenue (Доход сегмента)

Revenue reported in the entity’s statement of financial performance that is directly attributable to a segment and the relevant portion of entity revenue that can be allocated on a reasonable

basis to a segment, whether from budget appropriations or similar, grants, transfers, fines, fees or sales to external customers or from transactions with other segments of the same entity. Segment revenue does not include:

(a) Extraordinary items;

(b) Interest or dividend revenue, including interest earned on advances or loans to other segments, unless the segment’s operations are primarily of a financial nature; or

(c) Gains on sales of investments or gains on extinguishment of debt unless the segment’s operations are primarily of a financial nature.

Segment revenue includes: an entity’s share of net surplus (deficit) of associates, joint ventures, or other investments accounted for under the equity method only if those items are included in consolidated or total entity revenue; and a joint venturer’s share of the revenue of a jointly controlled entity that is accounted for by proportionate consolidation in accordance with IPSAS 8, “Interests in Joint Ventures.”

Доходы, представленные в отчете о прибылях и убытках организации, которые непосредственно относятся к сегменту, и соответствующая часть доходов организации, которая может быть обоснованно распределена на сегмент, как в виде бюджетных ассигнований, так и в виде грантов, трансфертов, штрафов, взносов, или от продаж внешним покупателям или от операций с другими сегментами этой же организации.

Доходы сегмента не включают:

a) чрезвычайные статьи;

b) процентный или дивидендный доход, включая проценты, заработанные по авансам или займам другим сегментам, за исключением случаев, когда деятельность сегмента, главным образом, финансовая; или

c) прибыль от продажи инвестиций или прибыли от погашения долгов, за исключением случаев, когда деятельность сегмента, главным образом, финансовая.

Доход сегмента включает долю организации в прибылях или убытках ассоциированных организаций, совместной деятельности или других инвестиций, учтенных по методу долевого участия, если эти статьи включены в консолидированный или общий доход организации. Доход сегмента включает долю участника совместной деятельности в доходе совместно контролируемой организации, которая учитывается по методу пропорциональной консолидации в соответствии с МСФООС 8 «Участие в совместной деятельности».

Глоссарий терминов МСФООС

(Министерство Финансов Российской Федерации)