Интервью с исполнительным директором ACCA Хелен Бранд
Фото: www.accaglobal.com
В прошлом месяце АССА, ассоциация, объединяющая специалистов в области финансов, учета и аудита, запустила новый диплом “Финансы и управление бизнесом” на русском языке. Визит в Россию Хелен Бранд (Helen Brand) OBE – исполнительного директора ACCA - по такому случаю стал для нашего издания прекрасной возможностью расспросить ее обо всех деталях нового диплома, а также поводом попросить ее прокомментировать другие глобальные тенденции, представляющие интерес для представителей сообщества профессиональных бухгалтеров во всем мире.
Благодарим ACCA за помощь в организации интервью
Здравствуйте, Хелен! GAAP.RU - российский бизнес-портал о финансовом учете и управлении... Приятно, что вы здесь, в Москве, особенно в связи с таким замечательным событием, как выпуск нового диплома “Финансы и управление бизнесом” на русском языке… К сожалению, мы не помним вашего предыдущего визита в Москву. Не могли бы вы напомнить, когда и по какому случаю это было?
Спасибо - я всегда рада вернуться в Москву! Последний раз я была в Москве в 2015 году, когда мы подписали соглашения о сотрудничестве с Институтом профессиональных бухгалтеров и аудиторов России (IPAR) и Московским государственным университетом им. М. В. Ломонсова, так что прошло не так много времени с тех пор, как я была здесь. Конечно, благодаря нашей российской команде, я в курсе происходящего на рынке, но гораздо приятнее своими глазами наблюдать развитие бухгалтерской профессии в России и непосредственное участие ACCA в этом.
Если Вы не возражаете, мы хотели бы задать ряд вопросов о новом дипломе, чтобы предоставить нашим читателям лучшее понимание новых преимуществ, которые они теперь могут получить на пути к членству в АССА... Кого бы Вы назвали среди тех, кто наиболее заинтересован в его приобретении – финансовые директоры (CFOs)? Технические финансисты? Финансовые менеджеры и планировщики? Внутренние аудиторы? Аналитики данных?
Русскоязычный диплом ACCA по финансам и бизнесу (“Финансы и Управление бизнесом”) (Rus) представляет собой набор экзаменов, направленных на развитие прикладных навыков квалификации ACCA. Он доступен для людей из 12 русскоязычных стран: Армении, Азербайджана, Беларуси, Эстонии, Казахстана, Кыргызстана, Грузии, Республики Молдова, Российской Федерации, Таджикистана, Украины и Узбекистана.
Это дает людям возможность развить свои теоретические и практические навыки в финансовой сфере. Поэтому мы ожидаем спрос на программу от людей из разных отраслей и должностей. У них должны быть минимальные знания в области бухгалтерского учета и финансов, но конкретный опыт работы в отрасли не требуется. Квалификация одинаково подходит как выпускникам вузов, так и более опытным специалистам, у которых уже есть дипломы других экзаменов, и которые хотят развить свои компетенции и получить продвинутую квалификацию. Диплом “Финансы и управление бизнесом” включает в себя курс, который знакомит учащихся с современными этическими нормами, и шесть экзаменов по финансам: “Управление эффективностью бизнеса”, “Финансовый менеджмент”, “Аудит и сопутствующие услуги”, “Финансовая отчетность”, “Налогообложение в Российской Федерации”, “Корпоративное право” и модуль “Этика”. Программа нового экзамена подходит для многих должностей и позиций, поскольку она затрагивает широкий спектр вопросов и тем, связанных с реальными финансовыми процессами в организации с учетом более широкого бизнес-контекста.
Возможно ли сдать экзамены по модулям по отдельности? Освобождает ли новый диплом от каких-либо из 13 экзаменов ACCA на английском?
Сертификат ACCA “Финансы и управление бизнесом” на русском языке может стать как самостоятельным дипломом, так и одной из ступеней к получению полной международной квалификации ACCA.
Для получения полного членства в АССА необходимо сдать 13 экзаменов на английском языке, подтвердить 3 года практического опыта работы, пройти специальный этический модуль и соблюдать этические стандарты, предъявляемые к современным финансовым специалистам. Кроме того, члены АССА обязаны ежегодно повышать свою квалификацию.
Обладателям диплома ACCA “Финансы и управление бизнесом” не требуется ежегодно подтверждать повышение квалификации. Программа рассчитана примерно на 3 года и позволяет сдавать экзамены без отрыва от основной работы.
Эти русскоязычные экзамены эквивалентны экзаменам по соответствующим экзаменам АССА на английском языке. Все русскоязычные экзамены будут проводиться два раза в год, в июне и декабре. Первая экзаменационная сессия состоится в декабре 2019 года. При этом при дальнейшей регистрации на полную квалификацию ACCA владельцы дипломов ACCA “Финансы и управление бизнесом” сдают только экзамены уровня Strategic Professional и получают освобождение от 6 экзаменов, которые входят в русскоязычный диплом.
Не могли бы Вы коротко рассказать о создании диплома – например, разрабатывался ли он совместно с какими-либо российскими вузами, и с какими именно?
АССА, будучи одним из лидеров рынка профессионального образования, ориентирована на развитие профессий в области финансов, тесно сотрудничает с рядом ведущих работодателей и ВУЗов в русскоязычных регионах, чтобы гарантировать, что диплом помогает развить необходимые работодателям знания и навыки.
Мы очень часто слышим от компаний, что те молодые специалисты, которые приходят на рынок, не отвечают их требованиям и не владеют практическими навыками. Таким образом, экзамен - это прямой ответ на запросы и желания работодателей.
Русификация диплома открывает больше возможностей для финансистов, владеющих русским языком, получить международную квалификацию ACCA, и подчеркивает нашу особую приверженность этим рынкам. Продвигая наш бренд на этих территориях, ассоциация развивает финансовую профессию и делает вклад в экономическую устойчивость этого региона. Мы хотим, чтобы благодаря этому еще больше русскоговорящих специалистов связали свою карьеру с ассоциацией. Русифицированная программа сохранила высокое качество, присущее всем продуктам ACCA, а для получения диплома не требуется наличие опыта работы и знание английского языка.
Как бы Вы оценили текущий спрос на такие международные дипломы для финансовых специалистов в России, учитывая, что аналогичных дипломов, как мне сказали, здесь на данный момент нет?
У АССА есть опыт предоставления дипломов на русском языке – АССА ДипИФР, АССА ДипНРФ. Эти дипломы помогли людям, работающим и обладающим компетенцией в данной сфере, развить свои навыки и профессиональные качества в области финансирования.
Есть ли уже существующие или планирующиеся к введению аналогичные дипломы “Финансы и управление бизнесом” в других странах с развивающейся рыночной экономикой? Для конкретики, мы спросим об Украине, Казахстане и Индии.
Диплом “Финансы и управление бизнесом” АССА будет доступен на территории 12-ти русскоговорящих стран. Это уникальный продукт для АССА. Впервые АССА будет не на английском языке. На китайском рынке, который существенно превышает российский и по потенциалу, и по фактическому количеству студентов и членов АССА, тоже есть сложности со знанием английского языка. Но даже для них пока не выпускается никакого продукта на китайском. Поэтому мы в России первопроходцы на этом пути.
Индийский рынок представляет большой интерес. Так как английский является основным языком делового общения, существующие предложения АССА привлекательны для стран с быстро развивающейся, ориентированной на внешний мир экономикой, которая пока не реализовала полностью свой внутренний и международный потенциал.
Так как рынок Индии продвигается к принятию Международных стандартов финансовой отчетности, наш диплом по МСФО (который мы предлагаем как на английском, так и на русском языке), оказался востребованным среди обладателей национальной квалификации, которым нужно расширять свои знания по подготовке международной отчетности.
Говоря о финансовых директорах компаний... Сейчас технические инновации формируют новые современные корпоративные реалии. Время, когда финансовые директоры были простыми финансовыми контролерами, давно прошло. Для того чтобы быть настоящими партнерами и надежными консультантами по бизнесу, им необходимо овладевать новыми навыками и приобретать новые компетенции, чтобы быть готовыми к работе в области передового анализа данных, RPA, распределенных баз данных и блокчейна, ИИ и так далее. Эти новые области знаний как-то учтены в новом дипломной программе и программах АССА в целом?
Вероятно, технологии – это самый важный фактор, определяющий будущее профессии и будущие роли, которые будут играть наши студенты и сотрудники. Есть много разных технических отраслей, так или иначе влияющих на профессию финансиста сейчас: автоматизация, робототехника, облачные технологии, кибертехнологии, социальные сети, ИИ и блокчейн.
Новый диплом основывается примерно на той же системе оценки компетентности, что и Квалификация АССА. Нашей целью всегда является подготовка профессионалов, подходящих для настоящего и будущего бизнеса независимо от их географического расположения.
Мы делаем это посредством создания программ и квалификаций, отвечающим актуальным требования рынка. Мы помогаем подготовить студентов к реалиям цифрового мира, включив ряд важных для современного мира тем в наши экзамены, например, такие как:
- Применение и влияние финансовых технологий (FinTech) на бухгалтерский учет и аудит
- Автоматизированные системы аудита, включая анализ данных аудита
- Облачные и мобильные технологии и их влияние на бизнес-стратегию
- Большие данные (Big data) и анализ данных
- Электронный бизнес в рамках производственно-сбытовой цепочки
- Initial coin offerings (“Первоначальное предложение токенов”) как средство привлечения нового финансирования
- Блокчейн
- Прорывные технологии
- Управление результативностью, информационными системами и технологическими разработками
Мы помним Вашу прошлогоднюю краткую презентацию об устойчивом экономическом росте и роли АССА в этом, которая заключается в обеспечении устойчивости профессий в области финансов. Среди прочего Вы сказали, что “для понимания воздействия (на окружающую среду) нам необходимы общие стандарты”. В какой степени экологические проблемы (и другие ESG-факторы) учтены в новых дипломах и программах обучения АССА в целом?
АССА является одним из ведущих сторонников интегрированной отчетности, выступая за комплексный подход к управлению и отчетности организации, учитывающий все формы капитала, включая природный капитал. Они представляют ценность для организации и ее партнеров.
Мы гордимся тем, что стали первым международным профессиональным органом, действующим в области бухгалтерского учета, финансов и аудита, который изучил интегрированную отчетность в рамках нашей профессии еще в 2014 году. Процесс интегрированной отчетности пронизывает все наши области.
В рамках экзаменов ACCA Qualification’s Applied Skills (Прикладные навыки ACCA Qualification) учащиеся думают об устойчивости в процессе принятия решений в приближенных к реальной жизни ситуациях, которые могут опираться на экологические сценарии.
Экзамены уровня Strategic Professional включают в себя больше информации благодаря наличию интегрированной отчетности и большего внимания, направленного на этические вопросы. Экзамен Strategic Professional включает в себя два экзамена нового образца: Strategic Business Leader и Strategic Business Reporting. Эти два экзамена были разработаны для удовлетворения потребностей работодателей и для лучшей подготовки профессиональных бухгалтеров в будущем, поскольку оба уделяют особое внимание профессиональным навыкам и удовлетворению потребностей рынка. Формат экзаменов позволяет включать многочисленные кейсы из реальной жизни, в том числе проблемы ESG.
В этой презентации вы также немного рассказали о “главной задаче профессии в области финансов”, которая, по Вашему мнению, заключается в поддержании общественного доверия. В последние годы это “доверие” было серьезно подорвано в результате серии громких корпоративных скандалов с участием Carillion, HBoS и их доверенными советниками и внешними аудиторами, имена которых мы бы не хотели упоминать в нашем интервью. Как Вы думаете, представится ли АССА возможность отреагировать?
Я думаю, эти опасения по поводу общественного доверия вполне оправданы и дают возможность АССА и нашим членам продемонстрировать уникальную ценность, которую мы привносим, и подчеркнуть то, что этика и профессионализм лежат в основе предложений квалификации ACCA и CPD.
Наше исследование показало, что этические принципы и поведение стали еще более важными в развивающейся цифровой эпохе, ключевым фактором для укрепления доверия к профессии финансиста.
Например, поскольку профессиональные бухгалтеры обязаны действовать в общественных интересах, в случае утечки данных они должны постараться как можно скорее информировать конечного пользователя, заказчика или клиента, и сообщить им, что их конфиденциальная информация под угрозой, а не пытаться защитить интересы или репутацию организации.
К счастью, члены нашей ассоциации четко осознают, что этическое поведение является главной чертой профессионального бухгалтера. В нашем глобальном опросе “Этика и доверие в цифровую эпоху” исследуется отношение к этике 10,000 профессиональных бухгалтеров и стажеров и более 500 старших менеджеров (“C-suite”).
8 из 10 опрошенных финансистов считают, важность этических принципов и поведения еще больше увеличится в развивающейся цифровой эпохе.
Кроме того, 9 из 10 профессиональных бухгалтеров согласны с тем, что этическое поведение помогает укрепить доверие в цифровую эпоху.
И 94% опрошенных согласны, что основополагающие принципы, установленные Международным советом по этическим стандартам для финансистов (IESBA), все еще применяются и остаются актуальными в цифровую эпоху. Этими принципами являются честность, объективность, профессиональная компетентность и должная тщательность, конфиденциальность и профессионализм в поведении.
АССА стали первыми, кто ввел модуль обязательной этики и профессиональных навыков еще в 2007 году, который мы модернизировали и заново ввели в октябре 2017 года.
Модернизированный модуль направлен на развитие жизненно важных этических норм поведения и суждений для того, чтобы обеспечить финансовых специалистов навыками, необходимыми для успешной сдачи экзаменов уровня Strategic Professional. Модуль гарантирует, что этика все еще занимает место в сердце нашей профессии.
Благодаря разработке и демонстрации высоких стандартов этического и профессионального поведения наряду со стратегическим и техническим опытом, полученным в результате сдачи экзаменов, члены АССА смогут сразу внедрять его на своих рабочих местах.
Модуль “Этика” дает возможность на реальных примерах ознакомиться с современными этическими и профессиональными нормами, понимание и применение которых необходимо для успешной карьеры профессионального бухгалтера и выстраивания доверительных отношений с бизнесом.
Изменения в новом модуле гарантируют, что все участники приобретут расширенные знания в этике, коммуникациях, инновационных технологиях, аналитике и оценке, которые являются ключевыми и имеют существенное значение для формирования будущего бизнеса.
Кроме того, нам бы очень хотелось узнать ваше личное мнение о недавней реформе аудита, предложенной независимыми экспертами Совета по финансовой отчетности (FRC), возглавляемыми сэром Джоном Кингманом, а именно заменой FRC на Агентство по аудиту, отчетности и управлению (ARGA).
АССА поддерживает предложение о создании нового регулирующего органа в качестве официального, подотчетного парламенту, с полным набором полномочий, закрепленных законодательством и механизмами внутреннего управления, которые соответствуют не только Кодексу корпоративного управления Великобритании, но и передовой международной практике. Отсюда следует, что регулирующий орган должен соблюдать Кодекс регулирования.
АССА поддерживает предлагаемые реформы Кингмана, которые укрепляют доверие общественности к нормативно-правовой базе аудита и корпоративной отчетности.
АССА также согласна, что нормативно-правовая база должна обеспечивать строгий надзор на основе соразмерного, пригодного для поставленной цели режима управления, который поддерживает экономику Великобритании, а также эффективный и действенный рынок капитала. Поэтому АССА поддерживает принципы, предложенные Кингманом.
Каково Ваше мнение о традиционно более радикальной точке зрения, заключающейся в том, что причины низкого уровня британского аудита лежат глубоко и основаны на предвзятом характере самих стандартов МСФО - потому что, как утверждает известный эксперт Ричард Мерфи, они “не соответствуют цели”, так как не способствуют предоставлению инвесторам действительно важной информации о том, какой доход они получают на самом деле, и речи о долгосрочной устойчивости в них не идет. Кроме того, он также утверждает, что МСФО ориентированы на потребности инвесторов, а не потребности других заинтересованных сторон (банков, поставщиков и регулирующих органов).
Перемены в аудите необходимы. Успех реформы зависит от реализации изменений в более широкой системе отчетности и управления. В конечном итоге аудит может удовлетворить потребности пользователей только в том случае, если требования к отчетности будут развиваться в соответствии с их потребностями. Ответственность и подотчетность директоров и аудиторских комитетов имеют решающее значение
Исследование АССА “Разрыв между ожиданиями и реальностью в аудите” выявило ожидания рынка от работы аудиторов, и спектр запросов к специалистам гораздо шире того, что сейчас входит в их зону ответственности. По мнению 55% респондентов, если аудитор сделал свою работу хорошо, в соответствии с профессиональными стандартами, то в компании не будет каких-то неудач и провалов. 70% опрошенных считают, что если негативные сценарии случаются, то за это ответственен аудитор, так как не сумел их предугадать во время подготовки отчетности. Однако фактически аудит может лишь определить некоторые слабые места, которые гипотетически могут в будущем привести к проблемам в компании, если будут упущены из виду. Очень важно, чтобы мы обеспечивали ясность как сейчас, так и в будущем относительно того, что входит и, самое главное, что не входит в сферу полномочий и ответственности финансового аудита. Если это не учитывается с самого начала, то расхождение ожиданий не только не будет устранено, а будет увеличиваться и вызывать еще большую путаницу.
Хотя главными бенефициарами аудита должны оставаться инвесторы, аудит имеет огромное значение для других пользователей. Все участники в области регулирования и более широкой профессиональной деятельности также должны делать больше для того, чтобы улучшить понимание цели и ценности аудита. Это должно быть подкреплено проявлением профессионального скептицизма – неотъемлемой частью мышления аудиторов и краеугольным камнем качественного аудита.
Новый диплом представлен на русском языке. Принимая во внимание то, что Вы сказали в интервью ранее - что, по-вашему, делает диплом особенно актуальным в текущей экономической ситуации в России, под которой мы подразумеваем относительную изоляцию российских компаний (особенно крупных, в отношении которых действуют санкции) от мирового финансового рынка? С другой стороны, по-прежнему есть нужда в сильном управлении бизнесом, чтобы обеспечить устойчивый рост инвестиций и достичь внутренних инвестиционных целей к 2024 году, как это предусмотрено майским указом президента Путина от 2018 года, устанавливающим цели национального развития…
Темпы экономического роста в России неуклонно растут. Результаты ежеквартального обзора состояния мировой экономики (GECS) АССА показали, что в прошлом году темпы роста экономики составили 2,3%, несмотря на экономические санкции. В начале 2019 года рост был замедлен в результате повышения НДС, но это, скорее всего, временно. Ожидается, что экономический рост вырастет почти до 2% в 2020 и 2021 годах благодаря росту расходов на инфраструктуру.
Может быть, напоследок поделитесь планами АССА на ближайший год? Спасибо, что нашли время поговорить с нами. Надеемся увидеть Вас снова в скором времени.
Мы сосредоточимся на повышении известности диплома АССА “Финансы и управление бизнесом” (Rus) здесь, в России, в том числе за пределами Москвы, в городах, где существует особый спрос на русский язык, и в других русскоязычных регионах. Нам будет чем заняться! Мы рассчитываем, что за счет русификации количество студентов АССА в России вырастет в разы, в первую очередь в Казани, Екатеринбурге, Новосибирске, Нижнем Новгороде и Санкт-Петербурге. И благодаря этому мы сможем внести значительный вклад в развитие деловых и финансовых навыков, необходимых России, чтобы преуспеть в будущем.